a cluster of grapes

「クラスター」

同じ機能を持つ

ファンタジーな小集団

そういうイメージを持っていた

 

だからポジティブな感覚

 

TVのニュースを見ていると

COVID-19に感染した一群

という意味で使われており

 

ごもっともなのだが

 

クラスターからイメージしていた

一房のブドウとか

花のかたまりとか

ミツバチの一群とか

ポジティブな語義が

飛んでいってしまった

 

なにより

それが残念

 

言葉のイメージは

変わらないでいて☆い。